抖音视频教程

广告

石油沥青及有关固体产品名词术语和定义 中英文

一、标准概述

  本章为GB/T 4016-2019《石油产品名词术语》第一部分《原料和产品类术语和定义》:1.35石油沥青及有关固体产品。

二、1.35石油沥青及有关固体产品术语和定义

1.35.001沥青 bitumen ;asphalt
由原油加工得到的或天然存在的,非常黏稠的固体或半固体有机物质,基本不挥发、黏附且防水的材料,它可溶解于苯或二硫化碳。
注:在美式英语中,“ asphalt”与“ bitumen ”含义相同,均指沥青;而在英式英语中,“ asphalt”指黏稠状的混合物。

1.35.002天然沥青natural bitumen ;natural asphalt
在25℃下基本呈固态的,存在于天然沉积物中的较硬的沥青,通常混有细小或极微小的矿物质。

1.35.003石油沥青 petroleum asphalt
以原油为主要原料经加工得到的沥青。

1.35.004道路沥青paving bitumen ( asphalt);road bitumen
在建筑和维护路面及水利工程中用于涂敷矿物集料的石油沥青产品。

1.35.005建筑沥青 bitumen ( asphalt) for roofing and water proofing
主要用于建筑工程中作屋面、防水等材料的石油沥青产品。

1.35.006水工沥青hydaulic asphalt
主要用于水利工程中如修筑水坝、护堤、渠道及蓄水池等方面的沥青产品。

1.35.007油漆沥青 bitumen ( asphalt) for paint
用于油漆制造中作为原料的石油沥青产品。

1.35.008橡胶填充沥青 asphalt for rubber additive
在橡胶制品中作为软化剂、增强剂和填充剂使用的沥青产品。

1.35.009电缆沥青 asphalt for cable protective coat
主要用作电缆防护层防腐防潮的沥青产品。

1.35.010管道防腐沥青 asphalt for pipe protective coat
主要用作金属管道防腐的沥青产品。

1.35.011绝缘沥青insulating asphalt
主要用作电器材料和电器设备涂料及绝缘填充物的沥青产品。

1.35.012阻燃沥青flame retardant asphalt
通过添加阻燃剂而制得的具有阻燃特性的沥青产品。

1.35.013工业沥青industrial bitumen ( asphalt)
用于除建筑、路面维修和水利工程以外的沥青。
注:有些级别的沥青既可作为道路沥青,也可用于工业方面。例如:一定针入度级别的沥青可用作制造防水隔层等工业用途。

1.35.014改性沥青modified bitumen ( asphalt)
加入改性剂使其流变性得到改善的沥青。
注:在本定义中,改性剂包括天然橡胶、合成聚合物、硫和某些有机金属化合物,但不包括氧及如氯化铁、磷酸和五氧化二磷等氧化催化剂。纤维材料、无机粉末(填充剂)不认为是沥青改性剂。改性沥青可直接使用,也可稀释或以乳化状态使用或与其他沥青(如天然沥青)混合使用。

1.35.015聚合物改性沥青polymer-modified bitumen ( asphalt)
由一种或几种有机聚合物作为改性剂的改性沥青。

1.35.016氧化沥青oxidized bitumen ( asphalt);blown bitumen
在有或无催化剂条件下,与空气进行高温反应,从而使其流变性得到显著改善的沥青。

1.35.017橡胶沥青crumber asphalt
橡胶沥青胶结料 asphalt rubber binder
由沥青、废橡胶粉和其他添加剂所制成的沥青胶结料。

1.35.018乳化沥青emulsified bitumen ( asphalt)
一定比例的沥青和水在乳化剂的存在下所制成的沥青乳化液。

1.35.019沥青乳化液 bitumen ( asphalt)emulsion
沥青分散于含有表面活性剂的水相中所形成的乳状液。

1.35.020可乳化沥青emulsifiable bitumen ( asphalt)
适合制备沥青乳化液的沥青。

1.35.021剂稀释沥青cut-back bitumen
加入较易挥发的稀释剂使其黏度降低的沥青。
注:白色溶剂油和煤油为此类沥青典型的石油稀释剂。

1.35.022油稀释沥青fluxed bitumen
加入低挥发性稀释油使其黏度降低的沥青。
注:当稀释油为石油基时,也称为石油稀释沥青。

1.35.023稀释剂flux
加入另一种组分中以降低其黏度的液体。
注:该术语包括了制备剂稀释沥青所用的较易挥发的馏分,及制备油稀释沥青所用的较低挥发性的油品。

1.35.024软化油flux oil
制备油稀释沥青所用的较低挥发性的油品。

1.35.025特殊沥青special bitumen
所选择的加工工艺具有满足道路或工业应用要求的特殊性能的沥青。

1.35.026胶结料binder
用于集料的涂敷确保其黏结牢固的材料。

1.35.027沥青胶结料bituminous binder
使集料黏结的沥青类材料。
注:它可以是下面的任何形式:未改性的、改性的、氧化的、剂稀释的、油稀释的、乳化的。为避免不确定性,尽量采用符合实际胶结料类型的术语。

1.35.028溶剂沉淀沥青solvent-precipitated asphalt
用轻质烃(通常为液体丙烷)从减压渣油中沉淀分离出的高分子量(相对分子质量)的沥青质材料。

1.35.029沥青质 asphaltenes
含残渣原油和石油产品中高分子量、不挥发的组分。
注:沥青质为黑色,并相对整个原料,其含有高比例的硫、氮和金属。主要由芳环和杂环结构组成,它们不溶于5~7个碳原子的正构烷烃中,但在热的苯和甲苯中完全溶解。

1.35.030焦油tar
由煤、褐煤或木材等干馏热解所得到的黏稠的黏附材料。
注:除非另有说明,焦油被认为是来源于煤或类似物质,而绝非来源于石油。

1.35.031焦油沥青tar pitch
蒸馏焦油所得到的残渣。

1.35.032石油焦 petroleum coke
由石油原料油经高温裂解得到的主要由碳组成的黑色固体产品。

1.35.033生石油焦raw petroleum coke;green petroleum coke
生焦
未经煅烧处理的石油焦。

1.35.034煅烧石油焦calcined petroleum coke
熟焦
经过高温热处理去除挥发性物质并形成晶体结构的石油焦。

1.35.035延迟(焦化)石油焦delayed petroleum coke
采用延迟焦化工艺生产的石油焦。

1.35.036针状石油焦needle petroleum coke
具有明显针状结构和纤维纹理的石油焦。可作为制造高功率和超高功率电极的优质材料。

1.35.037电极焦electrode grade coke
用于炼钢工业中石墨电极所需的石油焦,又称针状石油焦。

1.35.038海绵焦sponge coke
由渣油经延迟焦化生成的石油焦。具有许多互不连通的小孔,状似海绵。通常用作燃料,经煅烧后可用于炼铝工业和炭素行业。

1.35.039弹丸焦shot coke
由高沥青质含量渣油在一定延迟焦化条件下生产的石油焦。形如弹丸、直径大小不一,表面坚硬少孔,只可用于发电、水泥等工业燃料,不适合作炼铝阳极。

1.35.040燃料焦 fuel grade coke
用作普通锅炉、循环流化床锅炉和水泥生产中燃料的石油焦。

1.35.041炭黑carbon black
通常由气态烃或液态烃在控制空气流量所得不完全燃烧的条件下所生产的纯的极细小的无定形炭粉。

三、更多名词术语:

  请参考:GB/T 4016-2019《石油产品名词术语》。

为您推荐

发表回复

联系我们

联系我们

微信号:haorunhua_com

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 838322831@qq.com

工作时间:9:00~21:00
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部