网站顶部通栏招租

广告

物理加工的名词术语和定义 中英文

一、标准概述

  本章为GB/T 4016-2019《石油产品名词术语》第三部分《炼制加工类术语和定义》:3.20 物理加工。

二、物理加工术语和定义

3.20.001 调合 blending
将不同组分完全混合以制备特定性质的石油产品的操作过程。

3.20.002 蒸馏 distillation
液体在蒸馏设备或仪器(如蒸馏塔、蒸馏釜、蒸馏瓶等)中被加热、气化、冷凝、冷却,并将不同沸点范围的冷凝物加以收集的操作过程。采用这种方法可以把原油或烃类按其沸点的差别分离为若干馏分。

3.20.003 常压蒸馏 atmospheric distillation
在常压下对原料进行的蒸馏过程,使馏出物分离成若干具有适当沸点范围的馏分用于进一步加工。
注:对沸点一般在350℃~380℃以上的残渣部分,可直接作为燃料组分,或做进一步加工处理。

3.20.004 拔头 topping;skimming
拔顶:原油经常压蒸馏,仅蒸出包括汽油、煤油和瓦斯油馏分的蒸馏过程。

3.20.005 减压蒸馏 vacuum distillation
真空蒸馏:为避免发生裂解反应,对大部分或全部由常压下350℃以上的馏分组成的原料进行的减压(低于大气压)下的蒸馏过程,蒸馏温度相当于常压温度490℃~550℃。
注:减压蒸馏的馏分常用来作为其他加工的原料,包括催化裂化、加氢裂化、润滑油生产及针状焦生产等。其残渣还可以用来作为热裂化或制备沥青的原料,也可以直接用作燃料组分。

3.20.006 抽提蒸馏 extractive distillation
萃取蒸馏:通过选择适当的溶剂以影响组分相对沸点进行蒸馏分离的过程。
注:例如,以乙腈作溶剂,从丁烷、丁烯和二丁烯混合物中分离二丁烯的蒸馏过程。

3.20.007 再蒸馏 redistillation
为得到更窄的馏分,对已经蒸馏过的石油产品再次进行分馏的过程。

3.20.008 脱丙烷 depropanization
从石油烃混合物中分离出C3烃类的过程。

3.20.009 脱丁烷 debutanization
从石油烃混合物中分离出C4烃类的过程。

3.20.010 脱戊烷 depentanization
从石油烃混合物中分离出C5烃类的过程。

3.20.011 脱蜡 dewaxing
将原料油中的石蜡和微晶蜡去除,或将其转化为较低分子和(或)改变其分子结构的过程。

3.20.012 脱沥青 de-asphalting
用溶剂精制从石油蒸馏残渣中分离出沥青组分的过程。

3.20.013 脱油 de-oiling
降低石蜡或石油脂中油含量的过程。
注:此操作可通过发汗或溶剂选择性脱油进行。

3.20.014 脱盐 desalting
在原料油加工之前(尤其在蒸馏之前),从原料油中除去矿物盐(大多为氯化物)的过程。
注:脱盐可降低残渣中的碱金属含量,并可降低塔顶馏分中酸性物质的形成趋势。

3.20.015 分馏 fractionation
采用适当的技术,如蒸馏或结晶,将油品分成若干馏分的过程。

3.20.016 分级蒸馏 fractional distillation
按不同的沸点范围将原料进行多级分离,而分为若干馏分的蒸馏过程。

3.20.017 汽提 stripping
与蒸馏密切相关的分馏过程,该过程通过分馏蒸发将不希望存在的挥发性组分从液体混合物中分离。
注:汽提通常受蒸气导入、压力降低及再沸器中产生的蒸气诸因素的影响。

3.20.018 液体汽提 stripping of liquids
通过注入惰性气体或蒸气去除油品中轻组分的过程。

3.20.019 溶剂抽提 solvent extraction
多组分混合物在给定的选择性溶剂中根据其不同的溶解性进行分离的过程。
注:例如,从汽油或煤油馏分中分离出芳烃的过程。

3.20.020 脱臭 sweetening
为改善轻质馏分的气味并减小其腐蚀作用,去除油中硫化氢和硫醇,或将硫醇转化为二硫化物的处理过程。
注:处理前的馏分称为酸性油,处理后的馏分称为脱臭油。

3.20.021 博士脱臭法 doctor treatment
用亚铅酸钠和硫磺将轻质馏分中某些硫化物进行转化脱臭的过程。

3.20.022 复合 compounding
为得到所需性质的产品而将动植物脂肪油和矿物润滑油混合的过程。

3.20.023 渗滤 percolation
液体缓慢流过颗粒尺寸可在较宽范围内变化的固体吸收剂层的过程。

3.20.024 石蜡再浆化脱油 repulping
将溶剂脱蜡所得的滤饼在溶剂中稀释、浆化,并将其进一步过滤,以提高脱蜡油收率,并降低从滤饼获得的蜡膏的油含量。

3.20.025 稳定 stabilization
从原油或汽油中将轻质烃馏分分离,以得到具有较低蒸气压产物的过程。

3.20.026 发汗 sweating
通过缓慢加热从蜡膏中分离出液态烃的过程。

3.20.027 去荧光 de-blooming
完全去除油品荧光的过程。
注:在石油工业中,此操作适用于民用煤油和某些白油的处理。

3.20.028 酸-白土处理 acid and earth treatment
用硫酸和白土对油品进行脱色和提纯的加工过程。

3.20.029 埃德连努过程 Edeleanu process
用液态二氧化硫作为溶剂,从煤油或润滑油中去除芳烃的过程,目前也用此过程生产高档润滑油。

3.20.030 助溶剂碱洗脱臭过程 solutizer process
从汽油中去除重质硫醇的再生过程。

3.20.031 再生过程 reclaiming
油品再循环之前,去除油品中不溶性污染物,使其适合进一步使用的过程。
注:此过程可包括沉降、加热、脱水、过滤和离心。

3.20.032 再精制 re-refining
油品再循环中,为制备润滑剂或其他石油产品而生产高质量基础油的过程。
注:再精制可包括蒸馏、加氢处理和/或采用酸、苛性碱、溶剂、白土和/或其他化学品的处理。

三、更多名词术语:

  请参考:GB/T 4016-2019《石油产品名词术语》。

为您推荐

发表回复

联系我们

联系我们

微信号:haorunhua_com

在线咨询: QQ交谈

邮箱: 838322831@qq.com

工作时间:9:00~21:00
关注微信
微信扫一扫关注我们

微信扫一扫关注我们

关注微博
返回顶部